-
1 çay harmanı
Teemischung f -
2 harman
гумно́ (с)* * *1) молотьба́, обмоло́тharman dövmek — молоти́ть
harman makinasi — молоти́лка
harman savurmak — ве́ять зерно́
2) жа́тва; вре́мя / сезо́н убо́рки хлебо́в; убо́рка хлебо́в3) смесь (разных сортов табака, чая и т. п.)harman etmek — сме́шивать, де́лать смесь (из разных сортов табака, чая и т. п.)
çay harmanı — смесь ча́я, сме́шанный чай
tütün harmanı — смесь ра́зных сорто́в табака́
-
3 harman
harman s1) Dreschen nt\harman dövmek dreschen2) (\harman yeri) Dreschplatz m, Tenne f\harman etmek mischen
См. также в других словарях:
harman — is., Far. ḫirmen 1) Biçildikten sonra tahıl demetlerinin üzerinden düven geçirilerek tanelerin başaklarından ayrılması işi 2) Bu işin yapıldığı yer veya mevsim Çocuğum başka çocuklarla beraber harmanda düvene binmiş dönüyor. R. N. Güntekin 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
